A lot of things you do all the time in a video game really don’t make any kind of sense. I remember a quest in the Zelda series that had you exchanging items for items so many times that you went from having a pineapple to a stick to a honeycomb, to a can of food to… I forget what.
To illustrate the point, this is an interpretation of what World of Warcraft would look like in real life. It happens to be in Chinese, which doesn’t really hurt it a lot, and concerns a drinking contest quest. I can’t vouch for clean language, since I don’t speak Chinese at all, but watch and learn and be glad you don’t have to trade a pineapple for a can for a stick just to get a magnifying glass.